ჯორჯ ორუელი – “რატომ ვწერ” (1946)
წაიკითხეთ ჯორჯ ორუელის გახმაურებული ესეს თარგმანი WATCHMAN.GE-ზე.
პლატონის გამოქვაბულის ასავალ-დასავალი
ამბავი გამოქვაბულისა, რომელიც, თან არის გამოქვაბულის ამბავი და თან, არ არის.
ჯონ სტაინბეკი – “თაგვებსა და ადამიანებზე” (1937)
ამბავი ორი კაცისა, საერთო ამერიკული ოცნებისთვის მოღვაწისა.
ჯონ სტაინბეკი – “კონსერვის რიგი” (1945)
ამბავი სხვადასხვა ადამიანთა, კალიფორნიაში, კონსერვის რიგის ქუჩაში მცხოვრებთა და მოღვაწეთა.
ჰარუკი მურაკამი – “კაფკა პლაჟზე” (2002)
ამბავი თინეიჯერისა, სახლიდან გაპარულისა, და მოხუცისა, გონება სუსტისა და კატებთან საუბრის ნიჭით დაჯულდოვებულისა.
დათო ტურაშვილი – “ტიბეტი არ არის შორს” (2005)
ამბავი ქართველი მწერლისა, საქართველოდან ტიბეტში თავისუფლების საპოვნელად წამოსულისა.
ფრანსუაზ საგანი – “გიყვართ ბრამსი” (1959)
ამბავი ფრანგი ქალისა, სიყვარულის ორ ცეცხლ შორის მოხვედრილისა.
ჩარლზ ბუკოვსკი – „ფოსტა“ (1971)
ამბავი გიჟი ლოთისა, საფოსტო ოფისიდან ბედნიერების საპოვნელად გამოქცეულისა.
მიხაილ ბულგაკოვი – „ძაღლის გული“ (1925)
ამბავი უბედური ქუჩის ძაღლისა, არყის მსმელ და ჯიუტ კომუნისტად გადაქცეულისა.